Les necessitats del català, únic nom de la nostra llengua

Diu l'editorial del mensual santamarier: "La nostra llengua catalana, amb les nostres modalitats, necessita protecció. Necessita que l'allau de nouvinguts que sols parlen en castellà percebin ben clarament que han de menester la llengua del país que els acull i els dóna feina. Hem de recordar que els immigrants representen prop del 18% de la població de Mallorca. Un immigrant pot viure perfectament a Mallorca sense entendre ni usar el català; en canvi, si visqués a altres indrets d'Europa hauria de conèixer la llengua pròpia del territori. Aquest fet trastoca la situació sociolingüística del català; percentualment any rere any el parla menys gent. Per aquest motiu el català necessita ser més present, més visible, més perceptible, més necessari.

El cor de les persones sempre estarà a l'esquerra del nostre cos, com la nostra llengua sols té un nom: català". (COANEGRA, núm 264, abril 08. Santa Maria del Camí). Biel.-

RF - Els extints albercocs de Sant Joan

(Ana, recull de fruites i hortalisses)

Coincidint amb el comentaris sobre la minva de fruita i arbres fruiters, Miquel Company Florit presenta un treball d’investigació realitzat fa un quart de segle sobre els albercoquers al Pla i sudest de Mallorca. En relació a aquest cultiu i a la indústria del sequer a Sant Joan explica que “hi havia anys, que de les vendes obtingudes, podien fer petites compres de béns immobles. De fet, alguns dels qui feren sequer incrementaren part del seu patrimoni mobiliari amb les vendes de l’albercoc sec i pinyol, cosa impensable avui en dia”. Com a causes de la desaparició dels arbres un cop desapareguts els sequers, Company assenyala “arbres cada dia més vells, mercats més barats dels països de la costa mediterrània, etc, i la corresponent invasió del banyarriquer (concretament el 1969), entre d’altres”. (MEL I SUCRE, núm 336, juny. Sant Joan). BMM. (Diari de Balears, 10 de setembre 08)

RF - Degustar la pròpia obra des de l’allunyament

El poeta Jaume Oliver Ferrà –“d’ample currículum de premis literaris i més de deu llibres publicats”- confessa a Pere Colom arran de la publicació de ‘Nit de zàping’ la gratificació que li suposa que el llibre agradi als lectors i també “el gust de poder gaudir un llibre teu amb la feina acabada, ja només com a lector. I poder discutir-ne, xerrar-ne com una cosa externa, des de l’allunyament. Això és un veritable descans que tampoc no té preu”. (SÓLLER, núm 6325, 19 de juliol). BMM.- (Diari de Balears, 9 de setembre 08)

RF - La fruita que desapareix

(Els pebres penjats es podien veure a Pòrtol; a sa Cabaneta no consta que n'hi hagués)

Així titula Miquel Serra la seva secció ‘Terra fosca’ i ho argumenta dient que “aquelles grans plantacions de pomeres per Orient, tarongers a Sóller, melicotoners i pruneres per Búger, sa Pobla, Muro, albercoquers a Porreres... tot això està desapareixent a ulls vista. Algunes d’aquestes plantacions, tan profitoses fa dues dècades, són pràcticament una ruïna avui, i surt més a compte arrabassar que mantenir-ho. Les importacions de fruita de tot el món han estat decisives”. Més endavant torna reblar el clau quant a les desaparicions vegetals i, per extensió, visuals i socioeconòmiques: “Pensau en les figues seques i els sequers als terrats de les possessions, els enfilalls de pebre de tap de curtir a les façanes de Pòrtol i sa Cabaneta [sic], les oliveres de la serra, les tàperes de Llubí i Campos, etc, productes que, és igual si s’exportaven o quedaven per nosaltres, donaven un sentit al camp i, sobretot, bona economia al pagès”. (CENT PER CENT, núm 284, 18 de juliol. Manacor). BMM.- (Diari de Balears, 7 de setembre 08)

RF - Rafel Nadal provoca 'orgull de raça'

No és la primera vegada que aquest setmanari, igual que les demés publicacions de Manacor, editorialitza en relació al multicampió Rafel Nadal, les fetes del qual qualifica d’estratosfèriques alhora que afegeix: “Nosaltres, des d’aquesta humil columna, ens vantam de pertànyer a la mateixa tribu que ell, i ens sentim orgullosos que un paisà nostre tengui el món als seus peus i el tapam d’enhorabones i felicitacions. La figura de Rafel Nadal serà, de ben segur, irrepetible i caldria, per això, que el poble la pogués aprofitar lluny de baralles i trifulques polítiques”. Tant de bo que les persones destacades en els camps artístic, científic i cultural –per anomenar-ne alguns fora del terreny esportiu- tenguessin el reconeixement ‘estratosfèric’ que, igual que Rafel, es mereixen. (CENT PER CENT, núm 283, 11 de juliol. Manacor). BMM.- (Diari de Balears, 6 de setembre 08)

RF - Volta al Pla de Mallorca amb Mobylette

Segons conta Fernando Ramon la dugueren a terme varis socis del Club es Pistó, en concret sis pilotant un Vespino Brisa de 1970, un Mobylette de 1968 i un altre de 1969, una Osita de 1965, una Derbi “paleta” de 1975 i, el més antic, un Mobylette de 1958. Sortiren de Festival i anaren pel camí vell de Muro, passant aprop de Santa Maria, Consell i Binissalem fins arribar a Llubí on varen fer un variat. D’allà a Maria, Petra, Vilafranca, Porreres i Felanitx, des d’on pujaren a Sant Salvador, lloc on dinaren de paella. El retorn, com sempre, resultà més ràpid. (S’UNIÓ DE S’ARENAL, núm 254, juliol). BMM.- (Diari de Balears, 5 de setembre 08)

RF - Joan Pons i el Festival de Pollença

(plana oficial de Joan Pons)

El baríton ciutadellenc és el nou director artístic de l’afamat festival i quan Eva Cerdà li demana quina és la seva idea del Festival, Joan Pons respon: “Com ja queda palès en aquest Festival de 2008, la meva idea és que sigui un Festival més variat, donar l’oportunitat a altres tipus de música, sempre que es tracti del milloret i siguin professionals. L’objectiu és aficionar els joves, ja que pens que un jove que vengui atret per Roger Hodgson, tal vegada repetirà. Per altra banda, essent jo baríton, la part vocal tendrà més pes al Festival. De fet, un o dos concerts seran vocals. I la meva intenció és dur òperes en versió concert”. (PUNT INFORMATIU POLLENÇA, núm 310, 16-31 de juliol). BMM.- (Diari de Balears, 4 de setembre 08)

RF - Consuelo Torres, pintora de festes

(Cavallets de Felanitx)

Va néixer a Algaida l’any 1955, va aprendre a l’escola de Xim Torrents Lladó i fa quatre anys que pinta festes populars de Mallorca, moment en què es va retrobar amb els cossiers del seu poble i també amb els de Montuïri. A partir d’aquí s’ha relacionat amb la Beata de Santa Margalida, la Beateta de Valldemossa, les Àguiles de Pollença, el Correfoc de Palma, els Dimonis de sa Pobla i els Moros i Cristians de Pollença. El darrer que ha pintat són els Cavallets de Felanitx. Segons explica a l’entrevista de M. Santelm “a mi els colors sempre m’han atret molt i les festes populars estan plenes de color. A les festes populars veig els colors com són: els blancs, els vermells... el sol que hi pega, la calor de sol i la calor de la gent, l’entusiasme de la gent...” (EL FELANITXER, núm 40, 11 de juliol. Felanitx). BMM.- (Diari de Balears, 3 de setembre 08)

Protagonistes dels retalls. Actualització

Protagonistes dels Retalls... Antonio DIEGUEZ, polític. Surt en varis escrits Agrupació Artística Andritxola - AGARA, Andratx Aina FERRER TORRENTS, escriptora (Inca) Aina RADO, política Aina VERGARA, educadora social, (Sóller) - F Andreu ARBONA, escriptor, Sóller. Vegeu entrada vikipedio Andreu OLIVER "Majoral", vinater. Algaida Anna RODRÍGUEZ, política, Santa Margalida Antoni CONTRERAS, investigador, (Manacor) Antoni MARIMON, historiador, (Sóller). Vegeu bibliografia Antoni PALOU "Gall", glosador, Pollença * Antoni RIERA, Manacor Antoni TUGORES, investigador, Manacor. * Antònia COLL (Inca) Antònia FERRER, monitora de patchwork, Sóller * Antònia FONT, Llucmajor Antònia MATAMALAS, associació Dones de Llevant. Manacor Antònia TORRES, naturòpata, Sineu Associació de Vi Primitiu, (Pollença) Baltasar PORCEL. Escriptor, Andratx * Bàrbara SUAU, Bunyola Bartomeu FIOL, poeta. (Montuïri) Bartomeu MARTÍNEZ, polític, Inca Bartomeu VICENS, polític * Bernat NADAL, Manacor * Biel AGUARELES, (Sóller) Biel BARCELÓ, polític Cafè COLON, Llucmajor Carl ORFF, músic Carlos DELGADO, polític, Calvià. Surt en varis escrits Catalina CLADERA. Madona possessió Aubarca. Lluc, Escorca.Dos escrits Catalina JULVE, política. Manacor Catalina RIERA, regidora d'Educació, Manacor - F * Cati M. SERRA, (sa Pobla) Col·legi RAMON LLULL (Andratx) * Cristòfol CARRIÓ i SANXO (Llucmajor) * Damià QUETGLAS (Inca) * David CIFRE LEON, fitoterapeuta, (Pollença) Dones de LLEVANT, associació. Manacor Eduard RIUDAVETS, polític * En CALAIX i DESASTRE. Algaida * Estel de Llevant. INFODIFUSIÓ. Manacor * Eva CERDÀ, Pollença F. FERRARI BILLOCH, escriptor, Manacor Francesc ANTICH, polític, Algaida. Surt en varis escrits Francesc CRESPI, músic. (Algaida) Francisca BERGAS FRAU, cuinera, (sa Pobla). Surt en varis escrits Fundació revista BELLPUIG, Artà * G. PUIGSERVER (Felanitx) * Gabriel FIOL i MATEU, Mancor de la Vall * Gabriel VENY, Manacor. Varis escrits Gaspar CABALLERO, agricultura ecològica a Costitx. Vegeu web - F Guillem COLOM FERRÀ, poeta, Sóller * Guillem PUIG, Sóller. Té varis escrits Herboristeria des PLA, Sineu Impremta GELABERT, sa Pobla Jaume CALDENTEY, poeta, Felanitx Jaume CANET ADROVER, escultor. Felanitx Jaume CARBONERO, conseller d'Habitatge (Campos). Vegeu Blog "a la contra" - F Jaume MAYOL AMENGUAL, investigador, Montuïri Jaume OLIVER, Can Pelín, Llucmajor Jean SERRA, poeta. Eivissa * Jerònia REYNÉS. Sóller. Varis escrits * Joan CASTANYER, Sóller Joan GELABERT, impressor, sa Pobla Joan PONS i MARQUÊS, escriptor. Sóller * Joan VICENS. Sóller * Julián LACOMA, s'Arenal Llorenç BOSCH, polític. Manacor Llorenç COLL I COLL, Cafè Colon, Llucmajor * Lluc GARCIA, Sóller Lluís LLACH, cantautor * Lluís SERVERA SITJAR (Montuïri) M. NAJERA, política Macià TOMÀS FRANCISCO, director Aires d'Andratx Magdalena CASTANYER PALOU, aficionada a la cuina, Sóller Marçal ISERN, investigador, Alaró Marcia BOÍ, biòloga UIB, (Sóller) * Margalida FONT BENNASSAR. Felanitx Margalida SOCIAS, periodista, sa Pobla - F Maria del Mar BONET, cantautora Maria José PERELLÓ, soprano, Bunyola. Vegeu web oficial - F Maria MATEU OLIVER, de Meià, pintora, Montuïri Maria MAYOL, escriptora, Sóller. Surten diversos escrits sobre ella - F Marian SUAREZ, política Miquel ARBONA, escriptor, Sóller Miquel CARDELL, periodista i poeta, Llucmajor * Miquel LÓPEZ CRESPÍ (Sant Joan) Miquel MARQUÈS i COLL, escriptor, Sóller Miquel PONS, escriptor (Felanitx) Miquel PUJADÓ, escriptor Miquel SERRA PASTOR, escriptor, Sóller * Miquela FONT (Valldemossa) Nofre Bisbal, assistent social i apicultor, Sóller * Onofre ARBONA, Montuïri. Surten varis escrits seus * P. VERA (Felanitx) Paca BUSQUETS, fotògrafa. Fornalutx Pep BORRÀS, AGARA, Andratx Pere ANDREU "Pascola", músic, Felanitx Pere BONNÍN, músic i pianista, (Manacor) Pere Joan MARTORELL, polític, Lloseta. Vegeu fitxa biogràfica i literària - F Pere PALAU, polític Pere ROTGER, polític. Inca Pere SUREDA, historiador, Maria de la Salut PLINI. Geògraf romà Rafel NADAL, tennista, Manacor. Varis escrits * Rafel OLIVER GRAMMATICO, Andratx, Té varis escrits * Rafel SOCIES COMPANY (sa Pobla) Rosa ESTARAS, política ROSSINI, músic Sa RIBA, revista, Muro * Sebastià GELABERT (Andratx) Shaul FRIBERG, rabí de Mallorca, (Pollença) - F Sílvia PIZARRO, directora Fundació Coll Bardolet, Valldemossa Storyville Jazzband (Llucmajor) STRAVINSKI, músic * Tià "Guingaia", Felanitx Tomeu SERRA, tonedor, (Porto Cristo) Trio BIERDMEIER (Inca) * Xisco NOVELLA, (Petra) Xisco ROMAN, gerent Residència, Pollença (*) Articulistes, cronistes i periodistes.

RF - Un maltractador de Pollença ara es fa la víctima

Si fa unes setmanes comentàvem que les dones pollencines patien violència de gènere com a qualsevol altra banda, ara també podem afegir que els homes, almenys, es fan les víctimes: “J.P.B. es va presentar a les dependències policials per donar compte que la seva companya sentimental l’havia agredit”. Però alerta, que deu ser rata vella i la sap llarga... Cal dir que aquest mateix home havia estat denunciat prèviament i fins i tot detingut per un pressumpte delicte de violència de gènere contra la dona. Malauradament es tracta d’una font constant de notícies que no atura. (PUNT INFORMATIU POLLENÇA, núm 310, 16-31 de juliol). BMM.- (Diari de Balears, 2 de setembre 08)

RF - Els bars controlen el trànsit d’Alaró

Ho conten al ‘Flash comarcal’, comentant que han aplicat un horari de peatonalització als carrers del centre d’Alaró que fa que a partir de les 20 h. avinguda i plaça quedin tancades al trànsit rodat. Però el més curiós del cas és que “els responsables dels bars de la zona seran els encarregats de reobrir la circulació”. Falta saber quin criteri s’aplicarà quan, el més lògic és que ells siguin els primers interessats en facilitar que cotxes i motos puguin arribar fins devora els locals d’oci nocturn. (DIJOUS, núm 1792, 10 de juliol. Inca). BMM.- (Diari de Balears, 31 d'agost 08)

RF - L’única mallorquina associada als afectats per la talidomida

(persona afectada per la malformació)

La mestra manacorina Magdalena Estelrich fa part de la junta directiva d’AVITE, associació que agrupa les persones afectades per la talidomida a l’estat espanyol. En l’entrevista que li fa Llorenç Femenias, Magdalena explica que la talidomida “és un fàrmac que es va receptar per tractar l’ansietat i l’insomni i, en les dones embarassades, els vòmits”. Provenia d’experiments realitzats a un camp de concentració nazi i es va comercialitzar els anys 50 fins que es va detectar que podia produir malformacions al fetus. Calculen que a l’estat espanyol hi ha uns 3000 afectats, però no s’associen perquè “a part dels problemes causats per la deformació, existeixen tota una sèrie de problemes psicològics: acceptació d’un mateix, acceptació social, etc”. Les persones interessades s’hi poden posar en contacte a través de http://www.avite.org/ . (PERLAS Y CUEVAS, núm 1223, 4 de juliol. Manacor). BMM.- (Diari de Balears, 30 d'agost 08)

RF - Sa Ferreria Encesa, per tenir tot Artà amb el cos a punt

Es tracta d’un espai dedicat a la dansa i a l’atenció al cos, obert a Artà per la professora de dansa Marga Llobera. El nou local es centra en dues línies d’actuació: “Per una banda s’oferiran cursos de dansa contemporània on es treballarà la tècnica basada en el control del cos, la coordinació i harmonia, la preparació física i la coreografia. L’altra línia de treball se centrarà més en la part terapèutica a través dels estiraments i pilates amb la finalitat d’aconseguir una millor tonificació del cos i una correcta reeducació postural”. (BELLPUIG, núm 793, 11 de juliol. Artà). BMM.- (Diari de Balears, 29 d'agost 08)

RF - El món de les olors

Darrerament, en diverses revistes, s’han dedicat una sèrie d’articles al personalíssim i evocador món de les olors que envolten la vida i les activitats de cada persona. En aquest cas és Miquel Àngel Tortell que evoca matances i dimonis a partir de l’olor de pólvora i àules de classes quan sent olor de témpera. En reserva dues per al final “la de guisat estil padrina, aquell del xup-xup amb burballes, en perill d’extinció” i “l’olor a til·ler: els til·lers de la plaça Major de Muro, que rebenten per Sant Joan”. Segons la seva consideració “cadascú de nosaltres podría traçar un itinerari per les olors que van molt més enllà del referent concret” i diu que espera “amb candeletes el que s’atreveixi a fer una autobiografia de les olors”. Ja som dos! (SA PLAÇA, núm 146, 4 de juliol. Inca i comarca). BMM.- (Diari de Balears, 28 d'agost 08)

RF - La paraula pitjor aplicada del secretari d’estat Mesquida

Ho denuncia Pau Quina a la secció ‘Més enllà del batiport’. Treu algunes frases destacables del mes i, entre d’elles, hi col·loca el “Perdó” implorat per Joan Mesquida, ara alt càrrec de l’àrea de Turisme. Quina justifica la seva inclusió “perquè aquesta disculpa va ser feta a l’empresa Air Berlin després d’haver-nos insultat i ridiculitzat com a poble en un article. Devem ser els únics pardalots ( i perdonau l’expressió) que demanam perdó quan ens insulten”. (FLOR DE CARD, núm 360, juny. Sant Llorenç des Cardassar). BMM.- (Diari de Balears, 26 d'agost 08)

RF - El batle de Muro i Charles Darwin

(... Darwin o el batle? ... Potser, meitat i meitat...)

Us hauria passat mai pel cap relacionar aquests dos elements? Idò mirau per on, Antoni Gelabert Mas ho fa arran de l’intent de construcció del golf de Son Bosc, que posa en perill un ecosistema molt determinat. Segons el batle de Muro, Jaume Perelló Moragues “com que els falcons són molt intel·ligents, quan vegin que no hi ha escarabats per menjar se n’aniran a un altre indret, cercaran alternatives”. La rèplica de Gelabert és contundent: “Aquest tanoca de batle no té ni idea del que significa la fragilitat dels equilibris biològics de moltes espècies i s’atreveix a dir ‘pocasoltades’ com aquesta que únicament demostren una vegada més que no sempre un misser i un ase saben més que un ase tot sol (...) Un no pot manco que sentir vergonya aliena en sentir dir aquestes estupideses a la primera autoritat municipal de la noble vila de Muro”. I acaba sentenciant “si el gran Darwin aixecàs el cap segur que es moriria d’un cobriment de cor. I pensar que aquest xitxarel·lo representa els interessos comuns del poble. ‘Horreur’...” (FENT CARRERANY, núm 263, juliol. Maria de la Salut). BMM.- (Diari de Balears, 24 d'agost 08)

RF - A Joachim Hunold, director general d’Air Berlin

Aquest és el títol d’una carta oberta de Joan Llull Vives que deixa clares les diferències de la nostra terra a persones, sovint mal informades que vénen aquí i troben “una llengua i una cultura totalment diferents de les que s’imaginaven. Qui no ha hagut d’explicar més d’una vegada que aquí ni ballam sevillanes ni ens passam el dia a la plaça de toros o menjant ‘pescaíto frito’? Qui no ha hagut d’aclarir que aquí parlam una llengua diferent del castellà?”. Llull acusa directament Hunold per la seva mala disposició en relació a la llengua catalana: “Us posàreu al costat d’aquells intolerants que voldrien fer desaparéixer la nostra llengua –i per tant la nostra manera de ser-(...) Us sentiu superior a d’altres per parlar una modalitat ‘estàndard’, com n’hi ha que si senten pel color de la pell? (...) la vostra actitud us fa una persona ‘non grata’ per als mallorquins, a més de perillosa per als mateixos alemanys. Sortosament no tots són com vós”. (FLOR DE CARD, núm 360, juny. Sant Llorenç des Cardassar). BMM.- (Diari de Balears, 23 d'agost 08)

RF - Trucs fotogràfics a 16 anys vista

El fotògraf felanitxer Gabriel Bennàssar Roig conta en una entrevista la seva participació a l’expo 92 de Sevilla, consistent en una fotografia del cel de Balears que cobria el pavelló de la nostra comunitat autònoma. Segons Bennàssar “feia 416 m2 i donava la sensació que el cel t’envoltava i estaves a una illa. Ara podem dir que era, en certa manera, una fotografia de mentida, ja que no es tractava d’una sola sinó que en vaig fer diverses de núvols, de gavines, etc... i després les vàrem retocar amb aerògrafs per igualar el color i les vàrem unir. En aquell temps no hi havia Photoshop ni res semblant i vàrem haver d’emprar el que hi havia en aquells moments”. Cal dir que al seu dia, aquesta composició va tenir el record Guinness de la fotografia més gran. (EL FELANITXER, núm 39, 27 de juny. Felanitx). BMM.- (Diari de Balears, 22 d'agost 08)

RF - Fira del gerret a Sóller

Tendrà lloc el darrer dissabte de novembre “a fi de potenciar el consum d’aquest popular peix de difícil comercialització i contribuir d’aquesta manera a la dinamització econòmica del sector pesquer”, segons explica la crònica de Lluc Garcia. La nova fira tendrà lloc juntament amb la de l’Oli, que ja du algunes edicions en marxa. Com a novetat destaca que “totes les activitats gastronòmiques i comercials no es faran al centre sinó que es traslladaran a la zona on hi ha les dues tafones de Sóller, la de can Det i la de la Cooperativa Agrícola”. Pel que fa al gerret “es presentaran preparacions culinàries elaborades amb oli d’oliva com el tradicional gerret fregit o escabetxat, però també altres propostes”. (SÓLLER, núm 6324, 12 de juliol). BMM.- (Diari de Balears, 21 d'agost 08)